第120章 交流的问题,尴尬了
韩鸣心中一震,凝神望向孟远,
“原来车窗上的示警纸条,是你贴上去的,为什么要这么做?”
“我的命是侯华教官救的,我的淬体之术,也是侯华教官传授。侯华教官对韩教官推崇备至,常对我提及你传授的淬体之术,他只是转授而已。”
孟远恭敬地说道,“当我知道你就是韩教官,又得到钟少校的命令之时,心中就决定示警,不让你陷入危险。”
“原来如此啊……”
韩鸣点了点头,但还是怀疑的眼光。
孟远也知道这事太突然,光凭自己的几句话,难以取信韩鸣。他将纸条上的文字,一个不差地背了出来。
示警的纸条只有韩鸣看见,另一个人知情的人,就是示警者了。韩鸣笑着点点头,真是有心栽花花不开,无心插柳柳成荫,无意中得到一个助力!
韩鸣想到这儿,看了看旁边的梅森,对孟远说道:“咱们的关系是对立,在外人面前要疏远。我有一件事情,想拜托你……”
孟远听完韩鸣的交代,点了点头,“我一直对韩教官仰慕,你的事情我一定尽力!”
韩鸣点了点头,询问其他的人。
孟远告诉韩鸣,他护住梅森逃走,没有顾得上别人,想来是凶多吉少,已经遇难了。
这时,外面传来悉索的声音,唐艳看见韩鸣许久没有出来,挣扎着走了过来。
“老大,你没有事吧?”唐艳警惕地站在门口,向里面喊话。
“我在里面,一切顺利,没有事。”韩鸣答道。
唐艳放了心,扶着石墙,慢慢走了进来。刚走几步,身躯蓦地一软,向旁边倒去。
“小心!”
韩鸣正欲伸手,站在一步之遥的梅森,抢先一步,扶住了唐艳。
唐艳浑身无力,见梅森扶住她,用英语道了声谢谢。梅森却是望着唐艳,一副目瞪口呆的震惊表情,急忙赞美起来。
这几句英语韩鸣听懂了,大概就是赞扬唐艳长得漂亮,美丽端庄,很有魅力的女人。
唐艳的外语虽然很差,但几个单词还是听懂了,顿时大怒起来。
要知道唐艳脸上长满的雀斑,看上去很丑,她自己虽然已经不在乎别人的眼光,但并不表示心中不介意。
每一个女人都喜欢自己美丽,要说唐艳没有一点自卑,那是不可能的。现在一名男子当着她的面,夸她漂亮有魅力,超出了礼节的范畴,形成强烈的反讽格调,唐艳顿时愤怒了。
“你给我让开!”
唐艳怒声叱道,如果眼前的这名老外不是梅森,她早就掏枪出来了。
梅森错愕,一脸无辜的表情。虽然他听不懂唐艳的话,但看得出对方的不满,急忙道歉,一口一个sorry,频频点头。
“梅森教授,东方礼节与西方不一样,不能随便。”
韩鸣上前用英语解释,虽然他的吐词发音不太标准,但梅森还是听懂了,急忙向唐艳再次道歉,表示自己是真心赞美,绝无唐突佳人之意。
韩鸣又转身劝说唐艳,这是老外的礼节,遇上女人都要赞美一番,无需为此生气。
这时,铁门撞击石壁,哐啷作响,三只丧尸窜了进来。
韩鸣急忙冲了上去,消防斧凌空劈去,将一只丧尸击杀。孟远也闪身出手,击杀一只丧尸。剩下最后的一只丧尸,两人一起出手,解决清除。
“此地不宜久留,早点离开为上。”韩鸣说道,“我和孟远在前面开路,你们跟在后面,一起杀出去!”
梅森笑着点头,急忙去搀扶唐艳。
“不要你扶我!”唐艳怒火未消,推开梅森。
梅森听不懂唐艳的话,挠着头恍然的样子,急忙蹲下身去,示意自己可以背唐艳出去。
“老大……”
唐艳向韩鸣挥手,韩鸣走了过去。
“老大,我不要他背我!”唐艳低声说道。
呃……,女人多少都有些那啥,夏文嫣喜欢使个小性子,唐艳脾气来了,也是这样。这个时候闹情绪,玩个折腾,有什么意义?
韩鸣心中暗叹,突然想到什么,对众人说道:“你们先等一等,我去去就来,三分钟……”
三分钟之后,门外响起车轱辘的声音,韩鸣拖着一架手推车走了进来。
“刚才路过的时候,我看见了这个破烂的小推车,就让梅森老头推着你好了。”韩鸣说道。
“多谢老大。”
唐艳点了点头,坐在小推车上。
韩鸣走到梅森旁边,用蹩脚的英语沟通,让他推着唐艳,一起离开地洞。
梅森听懂了,连说OK,大点其头。
“听明白了就好,这样的交流太痛苦了。地洞里对讲机没有信号,想让找个翻译都不行……”
韩鸣叹了口气,转身向前走去。
“韩鸣,汉语我也学过一点点……”
梅森在后面,怪里怪气的语调,艰难地说出一句汉语。
“耶、耶、耶,good!”韩鸣转身伸出大拇指,笑着点头。
“比如,我的年龄,是老头、老汉,现在就是……”
梅森笑着点头,卖弄自己的所学,“现在的动作,就是……老汉推车!”
韩鸣顿时错愕,伸出大拇指的姿势瞬间石化,不带这么玩吧?你确定汉语不是体育老师的教的……对不起,我让体育老师躺枪了。
一时间韩鸣心中生起错觉,不知道眼前的这名老外梅森,是真不懂汉语,还是故意水仙不开花,装蒜?
孟远捂住嘴,憋住笑意,扭过头去。
唐艳坐在小推车上,低埋着头,要爆发的样子。
“老外不懂这话,是口误,你别在意。”韩鸣疾步走到唐艳身边,低声说道。
唐艳没有说话,点了点头。
“梅森教授,汉语博大精深,词汇不能乱用……”
韩鸣操着蹩脚的英语,尬笑着解释,“这个只能意会,以后你慢慢就懂了,呵呵……”
梅森一脸无辜的表情,急忙表示自己只推车,不说话。
“不懂装懂,尽给我添乱……”韩鸣摇头叹息,迈步向外走去。
地洞中不时有丧尸扑上来,韩鸣、孟远在前开路,一路斩杀过去,有惊无险。
众人在地洞中走了一阵,突然听见前面传来急促的脚步声,有人跑了过来!
(本章完)